-
1 тощий лак
-
2 тощий масляный лак
-
3 тощий лак
-
4 тощий лак
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тощий лак
-
5 тощий масляный лак
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тощий масляный лак
-
6 тощий масляный лак
Русско-английский политехнический словарь > тощий масляный лак
-
7 тощий масляный лак
-
8 лак
-
9 тощий лак
short varnish, short oil varnishРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тощий лак
-
10 лак
dope, lacquer, lake, varnish* * *лак м.
( на масляной или спиртовой основе) varnish; ( на целлюлозной или полимерной основе) lacquerлак высыха́ет с образова́нием твё́рдой, блестя́щей и прозра́чной плё́нки — a varnish dries to a hard, glossy and transparent coatдоводи́ть лак до рабо́чей консисте́нции — adjust the consistency of a varnish [a lacquer] for easy applicationклассифици́ровать лак по содержа́нию ма́сла — class a varnish according to oil lengthнаноси́ть лак вали́ком [нака́ткой] — apply a varnish by rollerнаноси́ть лак ки́стью — brush on a varnish [a lacquer], apply a varnish [a lacquer] by brushingнаноси́ть лак облива́нием — apply a varnish [a lacquer] by floodingнаноси́ть лак окуна́нием — apply a varnish [a lacquer] by dippingнаноси́ть лак по (напр. грунту) — apply a varnish over (e. g., a primer)наноси́ть лак распыле́нием — spray on a varnish [a lacquer], apply a varnish [a lacquer] by spray(ing)наноси́ть лак шпа́телем — apply a varnish [a lacquer] by trowelingлак не выцвета́ет — a varnish [a lacquer] is light-fastлак образу́ет гла́дкое покры́тие — a varnish [a lacquer] flows out to a smooth coatлак образу́ет наплы́вы — the varnish (coating) sagsподверга́ть лак горя́чей су́шке (в печи́) — bake a varnish (coating)покрыва́ть ла́ком — give a coat of varnish [lacquer]составля́ть лак — formulate a varnish [a lacquer]лак со́хнет до твё́рдого состоя́ния — a varnish [a lacquer] dries hardлак сохраня́ет блеск и цвет — a varnish [a lacquer] has good gloss and colour retentionлак тре́скается при ни́зкой температу́ре — a lacquer cold-checksуплотня́ть лак — thicken [body] a varnish [a lacquer]автомоби́льный лак — automobile [automotive] lacquerакри́ловый лак — acrylic lacquerалки́дный лак — alkyd lacquerацетилцеллюло́зный лак — cellulose-acetate lacquerацетобутиратцеллюло́зный лак — acetobutyrate cellulose lacquerбакели́товый лак — phenol-formaldehyde lacquerбесцве́тный лак — clear varnish; clear lacquerби́тумный лак — bituminous [asphalt] varnishвлагосто́йкий лак — moisture-proof varnishлак возду́шной су́шки — air-drying varnishглифта́левый лак — glyceryl-phtalate varnish (Glyptal — фирм. название)лак горя́чей су́шки — stoving varnishгрунто́вочный лак — undercoating [priming] varnishдамма́ровый лак — dammar varnishлак для вну́тренних рабо́т — interior [indoor] varnishлак для нару́жных рабо́т — exterior [outdoor] varnishзащи́тный лак — protective varnish; stop-off lacquerзвукоизоляцио́нный лак — soundproofing varnishкаменноу́гольный лак — coal-tar varnishканифо́льный лак — colophonic [rosin] varnishкислотоупо́рный лак — acid-resistant varnishкра́сочный лак — colour varnishкремнийоргани́ческий лак — silicone lacquerкумаро́новый лак — cumarone resin varnishлету́чий лак — volatile solvent varnishлюминесце́нтный лак — luminescent lacquerмаслосто́йкий лак — oil-resistant varnishма́сляный лак — oleoresinous [oil] varnishма́сляный, жи́рный лак — long oil varnishма́сляный, то́щий лак — short oil varnishма́товый лак — flat [mat] varnishме́бельный лак — furniture lacquerмелами́но-алки́дный лак — melamine alkyd lacquerмочевиноалки́дный лак — urea-alkyd lacquerмочевиноформальдеги́дный лак — urea-formaldehyde lacquerнитроцеллюло́зный лак — nitrocellulose lacquerокра́шенный лак — pigmented lacquerотде́лочный лак — finishing varnishпарке́тный лак — parquet varnishпе́ковый лак — coal-tar varnishперхлорвини́ловый лак — perchlorovinyl lacquerпечно́й лак — stoving varnishпокро́вный лак — coating varnish; полигр. overprint varnishполиакри́ловый лак — polyacrylic lacquerполивинилацета́льный лак — polyvinyl acetal lacquerполивинилхлори́дный лак — polyvinyl chloride lacquerполиро́вочный лак — polishing varnishполистиро́льный лак — polystyrene lacquerполиурета́новый лак — polyurethane lacquerполиэфи́рный лак — polyester lacquerпропи́точный лак — impregnating varnishсветочувстви́тельный лак — lightsensitive varnishсинтети́ческий лак — synthetic(-resin) lacquerсмоляно́й лак — synthetic varnishспиртово́й лак — spirit varnishсрывно́й лак полигр. — parting [stripping] varnishфенол(о)формальдеги́дный лак — phenol-formaldehyde lacquerфено́льно-ма́сляный лак — spar varnishлак холо́дной су́шки — air-drying varnishцапо́новый лак — nitrocellulose lacquerцветно́й лак — pigmented lacquerцеллюло́зный лак — cellulose lacquerшелла́чный лак — (shel)lac varnishшлифова́льный лак — flatting varnishшпатлё́вочный лак — putty [filling] varnishщёлочесто́йкий лак — alkali-resistant varnishэлектроизоляцио́нный лак — insulating varnishэма́левый лак — enamel lacquerэмульсио́нный лак — emulsion varnishэпокси́дный лак — epoxy [epoxide] lacquerэфироцеллюло́зный лак — cellulose lacquerянта́рный лак — amber varnish* * * -
11 масляный
1) butyraceous
2) butyric
3) lubricating
4) oil
5) oily
6) oleaginous
– камерный масляный
– конденсатор масляный
– масляный автомат
– масляный амортизатор
– масляный ареометр
– масляный бак
– масляный банник
– масляный буфер
– масляный воздухоочиститель
– масляный выключатель
– масляный гудрон
– масляный канал
– масляный клин
– масляный конденсатор
– масляный контактор
– масляный лак
– масляный манометр
– масляный отстойник
– масляный радиатор
– масляный трансформатор
– масляный успокоитель
баковый масляный выключатель — single-tank oil circuit breaker
жирный масляный лак — long oil varnish
камерный масляный выключатель — multitank oil circuit breaker
полнопоточный масляный фильтр — full-flow oil filter
-
12 канифольный лак
-
13 масляно-канифольный лак
-
14 подмазочный лак
-
15 ремизный лак
-
16 атмосфероустойчивый лак
Русско-английский военно-политический словарь > атмосфероустойчивый лак
-
17 необрастающий лак
Русско-английский военно-политический словарь > необрастающий лак
-
18 лак
1) Japan
2) lacquer
3) varnish
– автомобильный лак
– алкидный лак
– ацетилцеллюлозный лак
– бакелитовый лак
– бесцветный лак
– влагостойкий лак
– глифталевый лак
– грунтовочный лак
– даммаровый лак
– защитный лак
– звукоизоляционный лак
– каменноугольный лак
– канифольный лак
– кислотоупорный лак
– красочный лак
– лак воздушной сушки
– лак горячей сушки
– лак для внутренних работ
– лак для наружных работ
– лак клеящий
– лак не выцветает
– летучий лак
– маслостойкий лак
– масляный лак
– матовый лак
– мебельный лак
– мочевиноалкидный лак
– мочевиноформальдегидный лак
– наносить лак валиком
– наносить лак кистью
– наносить лак обливанием
– наносить лак распылением
– наносить лак шпателем
– окрашенный лак
– отделочный лак
– паркетный лак
– перхлорвиниловый лак
– покровный лак
– полировочный лак
– светочувствительный лак
– синтетический лак
– смоляной лак
– спиртовой лак
– уплотнять лак
– фенольно-масляный лак
– цапоновый лак
– целлюлозный лак
– шеллачный лак
– шлифовальный лак
– шпатлевочный лак
– электроизоляционный лак
– эмалевый лак
– эмульсионный лак
– эпоксидный лак
– янтарный лак
жирный масляный лак — long oil varnish
-
19 тощий лак
1) Construction: short oil varnish, short-oil varnish2) Electrochemistry: lean enamel -
20 тощий масляный лак
Engineering: short oil varnish, short-oil varnishУниверсальный русско-английский словарь > тощий масляный лак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oil length — noun : the ratio of drying oil to resin in a varnish or similar coating expressed usually as the number of gallons of oil per 100 pounds of resin varnishes are usually classified as to oil length as well as to the major types of oil and resin… … Useful english dictionary
Motor oil — For the TV documentary focused on the Edmonton Oilers of the National Hockey League, see Oil Change (TV Series). Motor oil sample Motor oil or engine oil is an oil used for lubrication of various internal combustion engines. The main function is… … Wikipedia
Cox model engine — Cox Model Engines Cox Fokker DVII Ready To Fly Control Line Model Plane … Wikipedia
ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов — Терминология ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа: 2.6. Агломерат D. Agglomerat E. Agglomerate F. Agglomérat Определения термина из разных документов: Агломерат 3.1. Адгезия D. Haftung E. Adhesion F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Cox Model Engines — are used to power small model airplanes, model cars and model boats. Cox engines were in production for more than 50 years between 1945 and 2006 by L.M. Cox Manufacturing Co. Inc. who later became Cox Hobbies Inc. and then Cox Products before… … Wikipedia
Rangsazi Iran — Iran Paint Manufacturing Company شرکت رنگسازي ايران, was founded in 1939 as the first paint producer in Iran as well as the Middle East [http://rangsaziran.com/En/History.htm 1] . Rangsazi Iran is currently the top producer in decorative and… … Wikipedia
Alkyd — coatings are a class of polyester coatings derived from the reaction of an alcohol (alkohol) and an acid or acid anhydride hence the term alk yd from alcohol and acid or anhydride] and are the dominant resin or binder in most oil based coatings… … Wikipedia
Raphael — Infobox Artist bgcolour = #EEDD82 name = Raffaello Sanzio imagesize = 210px caption = Self portrait by Raphael, missing since World War II birthname = Raffaello Sanzio birthdate = birth date|mf=yes|1483|4|6|mf=y location = Urbino, Italy deathdate … Wikipedia
Francis Dennis Ramsay — Contents 1 Background Training 2 Mediums Technique 3 Range of Work 4 Exhibitions 5 … Wikipedia
art conservation and restoration — Maintenance and preservation of works of art, their protection from future damage, deterioration, or neglect, and the repair or renovation of works that have deteriorated or been damaged. Research in art history has relied heavily on 20th and… … Universalium
printmaking — /print may king/, n. the art or technique of making prints, esp. as practiced in engraving, etching, drypoint, woodcut or serigraphy. [1925 30; PRINT + MAKING] * * * Art form consisting of the production of images, usually on paper but… … Universalium